สารของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | ข้อความสารโดยปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| title-invalid-interwiki (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีลิงก์ข้ามภาษาซึ่งใช้ในชื่อเรื่องไม่ได้ |
| title-invalid-leading-colon (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขอขึ้นต้นด้วยโคลอนไม่สมเหตุสมผล |
| title-invalid-magic-tilde (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีลำดับทิลดาเมจิกไม่สมเหตุสมผล (<nowiki>~~~</nowiki>) |
| title-invalid-relative (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องมีเส้นทางสัมพัทธ์ ชื่อเรื่องหน้าสัมพัทธ์ (./, ../) ไม่สมเหตุสมผล เพราะมักจะเข้าถึงไม่ได้เมื่อจัดการด้วยเบราว์เซอร์ของผู้ใช้ |
| title-invalid-talk-namespace (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขออ้างถึงหน้าพูดคุยซึ่งมีไม่ได้ |
| title-invalid-too-long (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขอยาวเกินไป ไม่สามารถยาวกว่า $1 ไบต์ในการเข้ารหัส UTF-8 |
| title-invalid-utf8 (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีลำดับ UTF-8 ที่ไม่สมเหตุสมผล |
| titlematches (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าตรงกัน |
| titleprotected (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องนี้ถูก [[User:$1|$1]] ป้องกันมิให้สร้าง เหตุผลที่ให้ไว้คือ <em>$2</em> |
| titleprotectedwarning (คุย) (แปล) | <strong>คำเตือน: หน้านี้ได้รับการป้องกัน สร้างได้เฉพาะผู้ใช้ที่มี[[Special:ListGroupRights|สิทธิจำเพาะ]]เท่านั้น</strong> รายการปูมล่าสุดถูกแสดงไว้ด้านล่างเพื่อการอ้างอิง |
| tmp-create-error (คุย) (แปล) | ไม่สามารถสร้างไฟล์ชั่วคราว |
| tmp-write-error (คุย) (แปล) | มีข้อผิดพลาดการเขียนไฟล์ชั่วคราว |
| toc (คุย) (แปล) | เนื้อหา |
| today-at (คุย) (แปล) | $1 |
| tog-ccmeonemails (คุย) (แปล) | ส่งสำเนาอีเมลที่ฉันส่งหาผู้อื่นให้ฉัน |
| tog-diffonly (คุย) (แปล) | ไม่แสดงเนื้อหาหน้าใต้ความแตกต่างระหว่างรุ่น |
| tog-editondblclick (คุย) (แปล) | แก้ไขหน้าเมื่อคลิกสองครั้ง |
| tog-editsectiononrightclick (คุย) (แปล) | เปิดใช้งานการแก้ไขส่วนโดยคลิกขวาที่ชื่อเรื่องของส่วนนั้น |
| tog-enotifminoredits (คุย) (แปล) | อีเมลบอกฉันเช่นกันสำหรับการแก้ไขหน้าและไฟล์เล็กน้อย |
| tog-enotifrevealaddr (คุย) (แปล) | เปิดเผยที่อยู่อีเมลของฉันในอีเมลแจ้งเตือน |
| tog-enotifusertalkpages (คุย) (แปล) | อีเมลบอกฉันเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงหน้าคุยกับผู้ใช้ของฉัน |
| tog-enotifwatchlistpages (คุย) (แปล) | อีเมลบอกฉันเมื่อหน้าหรือไฟล์ในรายการเฝ้าดูเปลี่ยนแปลง |
| tog-extendwatchlist (คุย) (แปล) | ขยายรายการเฝ้าดูให้แสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ไม่เพียงการเปลี่ยนแปลงล่าสุด |
| tog-fancysig (คุย) (แปล) | ถือลายเซ็นเป็นข้อความวิกิ (โดยไม่มีลิงก์อัตโนมัติ) |
| tog-forceeditsummary (คุย) (แปล) | เตือนเมื่อช่องความย่อการแก้ไขว่าง |
| tog-hidecategorization (คุย) (แปล) | ซ่อนการจัดหมวดหมู่หน้า |
| tog-hideminor (คุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขเล็กน้อยในหน้าการเปลี่ยนแปลงล่าสุด |
| tog-hidepatrolled (คุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขที่ตรวจสอบแล้วในหน้าปรับปรุงล่าสุด |
| tog-minordefault (คุย) (แปล) | กำหนดการแก้ไขทุกครั้งเป็นการแก้ไขเล็กน้อยโดยปริยาย |
| tog-newpageshidepatrolled (คุย) (แปล) | ซ่อนหน้าที่ตรวจสอบแล้วในรายการหน้าใหม่ |
| tog-norollbackdiff (คุย) (แปล) | ไม่แสดงผลต่างหลังดำเนินการย้อนรวดเดียว |
| tog-numberheadings (คุย) (แปล) | กำหนดเลขพาดหัวอัตโนมัติ |
| tog-oldsig (คุย) (แปล) | ลายเซ็นที่คุณมีอยู่: |
| tog-prefershttps (คุย) (แปล) | ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว |
| tog-previewonfirst (คุย) (แปล) | แสดงตัวอย่างในการแก้ไขครั้งแรก |
| tog-previewontop (คุย) (แปล) | แสดงตัวอย่างก่อนกล่องแก้ไข |
| tog-shownumberswatching (คุย) (แปล) | แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดู |
| tog-showtoolbar (คุย) (แปล) | แสดงแถบเครื่องมือแก้ไข |
| tog-underline (คุย) (แปล) | การขีดเส้นใต้ลิงก์: |
| tog-useeditwarning (คุย) (แปล) | เตือนฉันเมื่อออกจากหน้าแก้ไขโดยมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่บันทึก |
| tog-uselivepreview (คุย) (แปล) | แสดงตัวอย่างโดยไม่โหลดหน้าใหม่ |
| tog-usenewrc (คุย) (แปล) | จัดกลุ่มการเปลี่ยนแปลงแบ่งตามหน้าในรายการปรับปรุงล่าสุดและรายการเฝ้าดู |
| tog-watchcreations (คุย) (แปล) | เพิ่มหน้าที่ฉันสร้างและไฟล์ที่ฉันอัปโหลดเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchdefault (คุย) (แปล) | เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันแก้ไขเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchdeletion (คุย) (แปล) | เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันลบเข้ารายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthideanons (คุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้นิรนามจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthidebots (คุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขของบอตจากรายการเฝ้าดู |
| tog-watchlisthidecategorization (คุย) (แปล) | ซ่อนการจัดหมวดหมู่หน้า |
| tog-watchlisthideliu (คุย) (แปล) | ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้ล็อกอินจากรายการเฝ้าดู |
