สารของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | ข้อความสารโดยปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| thumbnail_dest_directory (คุย) (แปล) | ไม่สามารถสร้างสารบบปลายทาง |
| thumbnail_error (คุย) (แปล) | มีข้อผิดพลาดในการสร้างรูปย่อ: $1 |
| thumbnail_error_remote (คุย) (แปล) | สารข้อผิดพลาดจาก $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (คุย) (แปล) | การตั้งค่าไลบรารี GD ไม่สมบูรณ์: ไม่พบฟังก์ชัน $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (คุย) (แปล) | There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later. |
| thumbnail_image-missing (คุย) (แปล) | ไฟล์ที่เหมือนหายไป: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (คุย) (แปล) | Image file size seems to be zero. |
| thumbnail_image-type (คุย) (แปล) | ไม่รองรับรูปแบบของไฟล์รูปภาพนี้ |
| thumbnail_invalid_params (คุย) (แปล) | พารามิเตอร์รูปย่อไม่ถูกต้อง |
| thumbnail_toobigimagearea (คุย) (แปล) | File with dimensions greater than $1 |
| thumbsize (คุย) (แปล) | ขนาดรูปย่อ: |
| thursday (คุย) (แปล) | วันพฤหัสบดี |
| thursday-at (คุย) (แปล) | วันพฤหัสบดีเมื่อ $1 น. |
| timeless-anonymous (คุย) (แปล) | Anonymous |
| timeless-desc (คุย) (แปล) | A timeless skin designed after the Winter prototype by Brandon Harris, and various styles by the Wikimedia Foundation |
| timeless-languages (คุย) (แปล) | Languages |
| timeless-loggedin (คุย) (แปล) | Your account |
| timeless-loggedinas (คุย) (แปล) | Logged in as '''$1''' |
| timeless-more (คุย) (แปล) | More |
| timeless-namespaces (คุย) (แปล) | Namespaces |
| timeless-notloggedin (คุย) (แปล) | ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ |
| timeless-pageactions (คุย) (แปล) | Page tools |
| timeless-pagelog (คุย) (แปล) | Page logs |
| timeless-pagemisc (คุย) (แปล) | More |
| timeless-pagetools (คุย) (แปล) | Page actions |
| timeless-search-placeholder (คุย) (แปล) | Search {{NUMBEROFARTICLES}} pages |
| timeless-sitetitle (คุย) (แปล) | {{MediaWiki:Sitetitle}} |
| timeless-sitetools (คุย) (แปล) | Wiki tools |
| timeless-talkpage (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|User}} talk |
| timeless-userpage (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|User}} page |
| timeless-userpagetools (คุย) (แปล) | Userpage tools |
| timeless.css (คุย) (แปล) | /* CSS placed here will affect users of the Timeless skin */ |
| timeless.js (คุย) (แปล) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Timeless skin */ |
| timezone-local (คุย) (แปล) | ท้องถิ่น |
| timezone-utc (คุย) (แปล) | UTC |
| timezonelegend (คุย) (แปล) | เขตเวลา: |
| timezoneregion-africa (คุย) (แปล) | ทวีปแอฟริกา |
| timezoneregion-america (คุย) (แปล) | ทวีปอเมริกา |
| timezoneregion-antarctica (คุย) (แปล) | ทวีปแอนตาร์กติกา |
| timezoneregion-arctic (คุย) (แปล) | อาร์กติก |
| timezoneregion-asia (คุย) (แปล) | ทวีปเอเชีย |
| timezoneregion-atlantic (คุย) (แปล) | มหาสมุทรแอตแลนติก |
| timezoneregion-australia (คุย) (แปล) | ออสเตรเลีย |
| timezoneregion-europe (คุย) (แปล) | ทวีปยุโรป |
| timezoneregion-indian (คุย) (แปล) | มหาสมุทรอินเดีย |
| timezoneregion-pacific (คุย) (แปล) | มหาสมุทรแปซิฟิก |
| timezoneuseoffset (คุย) (แปล) | อื่น ๆ (ระบุส่วนต่างเวลา) |
| timezoneuseserverdefault (คุย) (แปล) | ใช้ค่าปริยายของวิกิ ($1) |
| title-invalid-characters (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีอักขระไม่สมเหตุสมผล: "$1" |
| title-invalid-empty (คุย) (แปล) | ชื่อเรื่องหน้าที่ขอว่างหรือมีเฉพาะชื่อเนมสเปซ |
